Anexa ao Convento das Servas, em pleno centro de Borba, a pequena capela barroca do Senhor Jesus dos Aflitos surpreende pela sua fachada em xadrez de mármore claro e escuro. Conta-se que tal originalidade terá tido origem num erro de um mestre de obras que danificou a fachada e assim tentou recuperar a sua credibilidade. O nome do mestre perdeu-se no tempo, mas três séculos depois ainda há quem vá a Borba ver a capela.